How will you manage a patient presenting with an atraumatic painful swelling of their great toe?