An Unexpected Guest

Based on the available information, what is the most likely diagnosis at this point?

Because of the patient’s ongoing symptoms, a chest x-ray is done.

what does it show?

What is the appropriate next step in the management of this patient?