Truly undisplaced fractures of the talus can be treated in a below knee POP.
All others need to be referred to an orthopaedic surgeon as an anatomical reduction is needed and this usually requires ORIF.
If the skin is tight over the fracture, this is urgent.